Le blog de l'amie scolaire : Questions de profs. Ce blog n'est pas un forum de débat entre partisans et adversaires de la pédagogie. Il veut être un lieu de réflexion et d'échanges pédagogiques destiné aux professionnels de l'école et à tous ceux qui s'interrogent, doutent, cherchent, souhaitent une aide à la recherche, à la pratique du métier, sans oublier les parents, bien sûr. Nous répondrons à toute question, non polémique... - Commentaires
https://www.charmeux.fr/blog/index.php
fr2015-11-27T11:22:29+01:00daily12015-11-27T11:22:29+01:00La Suède, l'éducation et France 2 - correction traductions geneve
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c12464
2015-11-27T11:22:29+01:00correction traductions geneveVous avez absolument vue juste, en effet, nous vivons actuellement dans un monde ou la technologie (comment l’internet, la télévision, le téléphone) est de plus en plus indispensable dans la vie quotidienne et surtout pour les jeunes qui veulent réussir dans le domaine des études....Vous avez absolument vue juste, en effet, nous vivons actuellement dans un monde ou la technologie (comment l’internet, la télévision, le téléphone) est de plus en plus indispensable dans la vie quotidienne et surtout pour les jeunes qui veulent réussir dans le domaine des études.]]>La Suède, l'éducation et France 2 - JEAN-CLAUDE
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9822
2013-12-05T14:05:26+01:00JEAN-CLAUDEBonjour,
M'intéressant au monde éducatif, j'ai par hasard trouvé ce blog avec des remarques très intéressantes. J'ai dernièrement eu l'occasion de découvrir un livre "L'ECOLE MA MAITRESSE" expliquant l'évolution d'un enseignant dans son parcours de 12 années professionnelles....Bonjour,
M'intéressant au monde éducatif, j'ai par hasard trouvé ce blog avec des remarques très intéressantes. J'ai dernièrement eu l'occasion de découvrir un livre "L'ECOLE MA MAITRESSE" expliquant l'évolution d'un enseignant dans son parcours de 12 années professionnelles. Probablement certains d'entre vous se reconnaîtront dans certaines analyses.
Si toutefois cela vous parle vous pouvez vous le procurer sur le site cité ci dessous.
BOOKELIS
]]>La Suède, l'éducation et France 2 - Julos
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9751
2013-11-18T21:29:01+01:00JulosC'est pourtant vrai ! Plus on est bon lecteur, plus on survole les mots en en reconnaissant rapidement une silhouette attendue ou prévisible. Et lorsque l'orthographe défaille quelque peu le cerveau du bon lecteur glisse comme un surfeur sur la vague et rétablit la graphie attendue en ignorant la...C'est pourtant vrai ! Plus on est bon lecteur, plus on survole les mots en en reconnaissant rapidement une silhouette attendue ou prévisible. Et lorsque l'orthographe défaille quelque peu le cerveau du bon lecteur glisse comme un surfeur sur la vague et rétablit la graphie attendue en ignorant la mauvaise !
*************
C'était la version technique. Mais si vous préférez la version romantique, vous avez tous les droits, chère amie pas si scolaire que ça finalement !
;-))]]>La Suède, l'éducation et France 2 - Eveline
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9750
2013-11-18T10:34:24+01:00EvelineBon ! Osons deux sous de psycho de comptoir — ça ne mange pas de pain, et après tout ce n'est peut-être pas si faux que ça — J'ai entendu dire que lorsqu'on est vraiment intéressé par ce qu'on lit, on ne voit pas les erreurs de frappe et autres coquilles... Que voulez-vous, l'amitié,...
Bon ! Osons deux sous de psycho de comptoir — ça ne mange pas de pain, et après tout ce n'est peut-être pas si faux que ça — J'ai entendu dire que lorsqu'on est vraiment intéressé par ce qu'on lit, on ne voit pas les erreurs de frappe et autres coquilles... Que voulez-vous, l'amitié, comme l'amour, ça doit aveugler... Et ma foi tant pis pour la vigilance, car c'est bien agréable !]]>La Suède, l'éducation et France 2 - Julos
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9747
2013-11-17T21:22:29+01:00JulosMerci Dame Eveline !
Vous ne l'aviez pas vu ? Diantre Diantre Dame Eveline ! ne baissez point la garde je vous en prie ! vous n'ignorez pas que le déclin nous guette de toutes parts ! La vigilance est de rigueur par les temps qui courent !
;-))...Merci Dame Eveline !
Vous ne l'aviez pas vu ? Diantre Diantre Dame Eveline ! ne baissez point la garde je vous en prie ! vous n'ignorez pas que le déclin nous guette de toutes parts ! La vigilance est de rigueur par les temps qui courent !
;-))]]>La Suède, l'éducation et France 2 - Eveline
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9719
2013-11-14T16:34:45+01:00EvelineVoilà qui est fait, sieur Jean-Louis... Mais, comme dit l'autre, "j'l'avais pas vu !"...
Voilà qui est fait, sieur Jean-Louis... Mais, comme dit l'autre, "j'l'avais pas vu !"]]>La Suède, l'éducation et France 2 - Julos
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9717
2013-11-14T15:47:04+01:00JulosChère hôtesse de ces hauts lieux de l'expression écrite, pourriez-vous signaler au sieur Jean-Louis qu'il veuille bien choisir entre le singulier et le pluriel ?
soit "était meilleur", soit "étaient meilleurs" mais sans doute pas "était meilleurS"!!! crénom de...Chère hôtesse de ces hauts lieux de l'expression écrite, pourriez-vous signaler au sieur Jean-Louis qu'il veuille bien choisir entre le singulier et le pluriel ?
soit "était meilleur", soit "étaient meilleurs" mais sans doute pas "était meilleurS"!!! crénom de nom !
:-(
Julos ]]>La Suède, l'éducation et France 2 - Eveline
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9702
2013-11-13T18:07:03+01:00EvelineMerci à vous Jean-Louis, pour le rire, le sourire, les citations et les liens !...Merci à vous Jean-Louis, pour le rire, le sourire, les citations et les liens !]]>La Suède, l'éducation et France 2 - Julos
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9701
2013-11-13T17:43:41+01:00Julos"Qu'est-ce que ça veut dire, "éduquer" ?"
***************
Je vous remercie de nous poser la question, chère amie scolaire ! Cela me donne un excellent prétexte (en me mettant un poil hors sujet certes ;-) pour vous faire partager un petit moment intime d'intense..."Qu'est-ce que ça veut dire, "éduquer" ?"
***************
Je vous remercie de nous poser la question, chère amie scolaire ! Cela me donne un excellent prétexte (en me mettant un poil hors sujet certes ;-) pour vous faire partager un petit moment intime d'intense jubilation à la lecture d'un extrait du livre de Pascal Bouchard (ex prof, ex journaliste Education à France-Culture, actuellement animateur du site Toutéduc) "Je hais les pédagogues !" dans lequel il taille des costards sur mesure à quelques-uns des anti-pédagos dits "républicains" les plus actifs (les plus nocifs aussi ?) sur nos écrans et sur les ondes. Parmi ceux-ci l'incontournable Alain Finkielkraut, Finkie pour les intimes, qui s'est fait une renommée quasi mondiale dans la catégorie "propos les plus définitifs dans les domaines dont j'ignore tout". A son propos Pascal Bouchard écrit ceci :
"« Pour justifier sa vision de l’École, qui devrait selon lui ne pas tenir compte de la réalité des enfants qu’elle doit instruire, Alain Finkielkraut a longtemps usé d’une argumentation par l’étymologie dont semble-t-il, il n’ose plus faire usage. Je résume : « Éduquer vient du latin educere, qui signifie conduire hors de. Le rôle de l’éducation est donc de sortir l’enfant de sa culture familiale ou communautaire, de l’arracher à ses attaches psychosociologiques pour l’amener au monde du Vrai, du Beau, du Bien. » C’est un argument qu’on trouve aussi sous la plume de Benoît XVI. Le cardinal Ratzinger était théologien, pas grammairien, et le Saint-Esprit ne garantissait son infaillibilité que pour les questions divines. On peut l’excuser. Mais Alain Finkielkraut est agrégé de lettres classiques (et non pas de philosophie, comme il l’a souvent donné à penser). Il a fait du latin et du grec. Il a fait aussi un peu de phonologie historique. Il devrait savoir que le latin ducere a donné le français duire, dans conduire par exemple. Le Gaffiot, la bible des latinistes, place juste au dessus d’educere, dans l’ordre alphabétique, un autre verbe, educare, qui est bien plus vraisemblablement l’étymon de la famille éduquer, éducation, éducateur… Or educare signifie exactement le contraire d’educere. C’est soigner, donner à manger, élever un enfant, un animal ou une plante. Éduquer, ce n’est donc pas arracher un élève à sa condition, c’est prendre en compte sa situation de faiblesse, et être pour lui aux petits soins..."
*****************
Cette leçon vaut bien un petit dérapage sans doute ?
Luc Cédelle, autre journaliste ex-éducation, reconverti dans les hommages posthumes dans les colonnes du Monde, consacre deux billets au livre de Pascal Bouchard sur son blog "Interro écrite". C'est par ici :education.blog.lemonde.fr...
Pardon pour le petit pas de côté chère Eveline mais j'ai pensé que le rire, ou le sourire, étaient meilleurs que l'ire pour notre bonne santé à tous !
]]>La Suède, l'éducation et France 2 - c.charbonnel
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9700
2013-11-13T15:18:43+01:00c.charbonnelOui !...Oui !]]>La Suède, l'éducation et France 2 - Eveline
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9699
2013-11-13T14:54:55+01:00EvelineMerci de ce commentaire, cher collègue ! Bien sûr que je suis d'accord avec vous sur la nécessité de ne pas mélanger les casquettes. Mais je crois que mon propos n'est pas celui-ci lorsque je dis que l'école doit faire vivre la démocratie aux élèves : il ne s'agit en rien de jouer les...
Merci de ce commentaire, cher collègue ! Bien sûr que je suis d'accord avec vous sur la nécessité de ne pas mélanger les casquettes. Mais je crois que mon propos n'est pas celui-ci lorsque je dis que l'école doit faire vivre la démocratie aux élèves : il ne s'agit en rien de jouer les parents bis ou ter. Surtout pas !!
Simplement, il s'agit, dans un tout autre cadre, celui de l'école, de faire découvrir à ceux qui ne le vivent pas chez eux et qui n'en ont donc aucune idée, ce que peut être une relation différente, de type démocratique, entre des êtres, même de statuts différents... A charge pour ceux qui l'auront vécu de s'en servir dans d'autres environnements, familiaux ou professionnels.
Que ça ne marche pas avec tous, c'est très probable : enseigner, c'est un pari, rien de plus ! Mais il faut tenter l'expérience, coûte que coûte, n'est-ce pas ?]]>La Suède, l'éducation et France 2 - c.charbonnel
https://www.charmeux.fr/blog/index.php?2013/11/13/226-la-suede-l-education-et-france-2#c9698
2013-11-13T11:52:54+01:00c.charbonnelTout à fait d'accord. Sur tout.
On pourrait peut-être émettre une nuance : l'école est (devrait être) évidemment le lieu de la construction du jeune, certes, mais elle n'a pas le rôle pregnant qui est celui de la famille. Même si celle-ci est quelque peu destructurée, il n'en est pas moins...Tout à fait d'accord. Sur tout.
On pourrait peut-être émettre une nuance : l'école est (devrait être) évidemment le lieu de la construction du jeune, certes, mais elle n'a pas le rôle pregnant qui est celui de la famille. Même si celle-ci est quelque peu destructurée, il n'en est pas moins vrai que c'est là que l'essentiel de ce qui se construit chez un enfant, se joue. L'école est, au fond, un corps étranger, un élément qui vient a posteriori. D'où la difficulté de la mission. N'oublions pas qu'un enseignant n'est pas, ne doit pas être, un parent bis ou ter. A ce sujet, j'ai toujours évité d'avoir mes filles dans ma classe. A chaque lieu sa casquette spécifique.
Ce que je viens d'écrire débouche immanquablement sur le constat suivant : chanceux sont les enfants issus de familles structurées, qui s'occupent d'eux avec bonheur, car l'école ne pourra qu'avoir un rôle limité et dans le temps et dans ses missions (je pense aux postures, à la manière de se nourrir, de se tenir en société, de parler, de penser autrement qu'à travers la pub ou Tweeter etc.).
Allez, le débat reprend !]]>